ГлавнаяАналитические статьиЭкспертное мнениеБюро переводов «АС» — качественный перевод любой сложности
Ошибка
  • JFolder::create: Could not create directory

Бюро переводов «АС» — качественный перевод любой сложности

Бюро переводов

Срочный перевод специализированных сложных текстов можно доверять только опытным специалистам, разбирающимся в теме. Именно с такими экспертами сотрудничает бюро переводов «АС». Здесь в сжатые сроки вы получите качественную услугу по привлекательной цене: наценка за срочность составит 25-50% в зависимости от специфики задачи.

Как выполняется сложный технический перевод

Технический перевод сложных текстов – не проблема для опытных сотрудников: здесь вы найдете перечень областей науки и промышленности, с которыми работают специалисты «АС».

К работе привлекается переводчик, знающий лексику и грамматику нужной языковой пары. Гарантирована строгость изложения и отсутствие грамматических и смысловых ошибок. При возникновении сложностей вариант перевода согласовывается с заказчиком.

Качество итогового материала во многом зависит не только от профессионализма переводчика, но и от качества исходного текста. Он может:

  • быть результатом плохого перевода (распространенный вариант – китайский английский);
  • потерять смысл в результате многократных переводов.

В таком случае может понадобиться больше времени на выполнение работ и потребоваться помощь заказчика в решении спорных моментов.

Документы оформляются в соответствии с форматом оригинального материала или в соответствии с ТЗ заказчика. Учитываются также требования компании или инстанции, для которой выполняется работа.

Перечень тематик

В бюро переводов «АС» работа осуществляется с текстами, относящимися к сложнейшим промышленным и научным отраслям:

  • нефтедобыча;
  • тяжелая и легкая промышленность;
  • строительство;
  • архитектура;
  • химическая промышленность;
  • авиация;
  • медицина и т.д.

Это могут быть материалы любого характера:

  • статьи;
  • исследования;
  • технические описания;
  • инструкции по применению того или иного оборудования или техники;
  • сопроводительная документация;
  • договоры;
  • отчеты и т.д.

Выполняется нотариальное заверение. Также возможно заверение:

  • печатью бюро;
  • подписью переводчика, заверенная печатью;
  • проставление апостиля.

При необходимости выполнения срочного перевода обращайтесь в «АС». Ознакомиться с полным перечнем услуг, которое оказывает бюро, и задать интересующие вопросы вы можете на сайте https://i-translator.ru . Для уточнения стоимости работ отправьте сотрудникам бюро материал, который необходимо перевести, на почту Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .

Дополнительные статьи

В Монголии избран новый президент

В Монголии выбран глава государства. Им стал действующий президент Цахиайгин Элбэгдорж, который представляет Демократическую партию Монголии. Эта парт...

Ипотечный калькулятор

Сегодня рассчитать ипотечный кредит можно с помощью специального онлайн инструмента — ипотечный калькулятор. Этот калькулятор предназначен для рас...

Асфальтирование: от чего зависит цена?

Отыскать фирму, которая предлагает услуги асфальтирования сегодня без труда можно в любом городе. Если подобных фирм в городе несколько, то расценки...

Для чего нужны инвестиции

Уровень инвестиций в стране оказывает влияние на уровень национального дохода. Процессы в национальной экономике будут зависеть и от динамики инвестиц...

Универсальная система управления бизнес-процессами DocsVision

Сегодня Интернет все больше проникает в экономические процессы. Не только крупные компании, но также средний и малый бизнес все больше заинтересованы ...

Регистрация предприятия: что ей предшествует

Сегодня, как вам, вероятно, известно, в России достаточно хорошо развито малое предпринимательство, причем ежегодно появляются тысячи и тысячи новых...

Новые сообщения форума

Нет сообщений для показа

Последние комментарии

Новости из твиттера

No tweets found.

Статьи о ценных бумагах

Один из многих, но на порядок полезнее

Обилие информационных источников делает поиск сведений в интернете похожим на изучение стога сена: кажется, что нужно перебрать целый ворох информацио...

Особые экономические зоны в Сибири

В Сибирском федеральном округе формируются 5 особых экономических зон и 2 технопарка. Важная задача для Сибири – перейти от сырьевой экономики к иннов...